{"id":1915,"date":"2021-02-02T10:11:21","date_gmt":"2021-02-02T15:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/?p=1915"},"modified":"2021-02-02T10:11:21","modified_gmt":"2021-02-02T15:11:21","slug":"le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/","title":{"rendered":"Le fonds Gaz naturel financement innovation annonce l\u2019attribution de fonds pour soutenir la technologie des moteurs bicarburant de Hiller Truck Tech en vue de r\u00e9duire les \u00e9missions atmosph\u00e9riques et les co\u00fbts de carburant dans le secteur des v\u00e9hicules lourds"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le 2 f\u00e9vrier, 2021 \u2013 Ottawa (Ontario)<\/strong><br \/>\n<strong>Fonds Gaz naturel financement innovation<\/strong><\/p>\n<p>Le fonds Gaz naturel financement innovation (GNFI) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un investissement de 250 000 dollars dans la technologie des moteurs bicarburant pour v\u00e9hicules lourds de Hiller Truck Tech (HTT). Au cours de ce projet d\u2019un an, HTT mettra au point et d\u00e9montrera cette technologie qui favorise le remplacement du carburant diesel dans les v\u00e9hicules lourds par du gaz naturel abordable et \u00e0 faible \u00e9mission.<\/p>\n<p>HTT, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ayr, en Ontario, est un sp\u00e9cialiste de l\u2019ing\u00e9nierie, de la performance et de la conversion au service de l\u2019industrie du camionnage depuis 2004. Cette entreprise offre des produits et des services qui permettent de r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019exploitation et les \u00e9missions des parcs de v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>Avec l\u2019aide du fonds GNFI ainsi que celle du Conseil national de recherches du Canada, d\u2019Environnement et Changement climatique Canada, de Transports Canada, de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, d\u2019ICOM et de HC Matcon, le projet de HTT permettra de convertir deux v\u00e9hicules lourds aliment\u00e9s au diesel en v\u00e9hicules bicarburant fonctionnant au gaz naturel et au diesel, d\u2019optimiser les performances de ces v\u00e9hicules et de faire ensuite la d\u00e9monstration de cette nouvelle technologie dans le cadre d\u2019applications sur le terrain. Cette technologie devrait entra\u00eener la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre des v\u00e9hicules lourds au diesel d\u2019environ 15 \u00e0 20 % et une chute des \u00e9missions de particules du moteur de plus de 90 %.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019appui financier et les conseils du fonds GNFI ont permis \u00e0 Hiller Truck Tech de faire progresser sa technologie pour l\u2019adapter aux v\u00e9hicules lourds. Nous sommes ravis de travailler avec ce groupe et d\u2019autres partenaires financiers pour obtenir des r\u00e9sultats optimaux et red\u00e9finir l\u2019industrie du camionnage \u00bb [traduction], a d\u00e9clar\u00e9 David Hiller, pr\u00e9sident de HTT.<\/p>\n<p>\u00ab Le fonds GNFI est heureux d\u2019aider l\u2019\u00e9quipe dynamique de Hiller Truck Tech \u00e0 mettre au point leur technologie de moteur bicarburant, qui permet de r\u00e9duire les \u00e9missions et les co\u00fbts d\u2019exploitation au sein de l\u2019industrie du camionnage, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 John Adams, directeur g\u00e9n\u00e9ral du fonds GNFI. \u00ab Hiller Truck Tech est consid\u00e9r\u00e9 comme un leader dans ce domaine, et nous sommes heureux de travailler avec cette entreprise pour mettre en valeur les bienfaits des v\u00e9hicules aliment\u00e9s au gaz naturel. \u00bb [Traduction]\n<p>Les entreprises de gaz naturel qui appuient financi\u00e8rement ce projet par l\u2019interm\u00e9diaire du fonds GNFI sont ATCO, Enbridge Gas Inc, FortisBC, Pacific Northern Gas Ltd et SaskEnergy.<\/p>\n<p>\u00ab Le secteur du camionnage lourd produit des volumes importants d\u2019\u00e9missions atmosph\u00e9riques, ce qui affecte la qualit\u00e9 de l\u2019air. La technologie des moteurs de Hiller Truck Tech peut r\u00e9pondre \u00e0 cette pr\u00e9occupation environnementale et permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies de carburant, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Timothy Egan, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association canadienne du gaz. \u00ab Les produits innovants de Hiller Truck Tech aideront \u00e0 b\u00e2tir une industrie des v\u00e9hicules au gaz naturel plus robuste. L\u2019ACG se r\u00e9jouit de voir s\u2019\u00e9tendre les efforts de l\u2019entreprise dans ce domaine. \u00bb [Traduction]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Investisseurs du fonds GNFI qui soutiennent le projet de Hiller Truck Tech :<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.atco.com\/fr-ca.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2e0af29ae230481eccd2c3e8e\/images\/45284cc5-6f42-4a40-ba83-59c94b4e04d0.jpg\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"40\" data-file-id=\"1071308\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.enbridgegas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2e0af29ae230481eccd2c3e8e\/images\/3d73b245-89c2-42f0-b4cc-d11f2edf4117.jpg\" width=\"169\" height=\"50\" data-file-id=\"1071300\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.fortisbc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2e0af29ae230481eccd2c3e8e\/images\/dfc2779e-e349-43d9-aaa8-3673ead705aa.png\" width=\"207\" height=\"45\" data-file-id=\"1071416\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/png.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2e0af29ae230481eccd2c3e8e\/images\/0dfaef29-5762-40f0-adc0-f2ce559c4fb8.jpg\" width=\"131\" height=\"45\" data-file-id=\"1071544\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.saskenergy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2e0af29ae230481eccd2c3e8e\/images\/b246156d-5844-4e37-8181-eb8882601b07.png\" width=\"189\" height=\"50\" data-file-id=\"1071552\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Liens connexes<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hillertrucktech.com\/\">Hiller Truck Tech<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/\">Fonds Gaz naturel financement innovation<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cga.ca\/fr\">Association canadienne du gaz<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/ngifund\">@NGIFund<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/cga_acg\">@cga_acg<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Hiller Truck Tech<\/strong><br \/>\nHiller Truck Tech se sp\u00e9cialise dans les am\u00e9liorations respectueuses de l\u2019environnement et \u00e9conomes en carburant dans le secteur du camionnage en offrant des solutions innovantes et \u00e9conomiques aux parcs de v\u00e9hicules de l\u2019Ontario. Dans le but de r\u00e9duire l\u2019empreinte carbone sur nos routes et autoroutes, Hiller Truck Tech est devenu un leader dans la conversion des camions pour les faire passer du diesel au gaz naturel. En tant que centre de conversion agr\u00e9\u00e9, cette entreprise est en mesure de faire passer enti\u00e8rement n\u2019importe quel type de camion au gaz naturel ou \u00e0 un bicarburant.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du fonds Gaz naturel financement innovation (GNFI)<\/strong><br \/>\nLe fonds GNFI est un organisme subventionnaire dirig\u00e9 par l\u2019industrie, financ\u00e9 par l\u2019industrie et cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Association canadienne du gaz qui cherche \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation en mati\u00e8re de technologies propres dans la production, le transport par pipeline et l\u2019utilisation finale du gaz naturel. Ce faisant, nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la performance environnementale et \u00e9conomique de tous les acteurs de l\u2019industrie. Nous croyons qu\u2019un gaz naturel abordable, fiable et respectueux de l\u2019environnement est un carburant fondamental pour le bien-\u00eatre \u00e0 long terme du Canada.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Demandes de renseignements des m\u00e9dias :<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Aysha Raad<\/strong><br \/>\nDirectrice des communications<br \/>\nAssociation canadienne du gaz<br \/>\n613-748-0057, poste 310<br \/>\n<a href=\"mailto:araad@cga.ca\">araad@cga.ca<\/a><\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Demande de renseignements au sujet du Fonds :<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>John Adams<\/strong><br \/>\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nFonds Gaz naturel financement innovation<br \/>\n613-748-0057, poste 326<br \/>\n<a href=\"mailto:jadams@cga.ca\">jadams@cga.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 2 f\u00e9vrier, 2021 \u2013 Ottawa (Ontario) Fonds Gaz naturel financement innovation Le fonds Gaz naturel financement innovation (GNFI) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un investissement de 250 000 dollars dans la technologie des moteurs bicarburant pour v\u00e9hicules lourds de Hiller Truck Tech (HTT). Au cours de ce projet d\u2019un an, HTT mettra au point et d\u00e9montrera cette technologie qui favorise le &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\" class=\"more-link\">Lire davantage<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le fonds Gaz naturel financement innovation annonce l\u2019attribution de fonds pour soutenir la technologie des moteurs bicarburant de Hiller Truck Tech en vue de r\u00e9duire les \u00e9missions atmosph\u00e9riques et les co\u00fbts de carburant dans le secteur des v\u00e9hicules lourds - Natural Gas Innovation Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 2 f\u00e9vrier, 2021 \u2013 Ottawa (Ontario) Fonds Gaz naturel financement innovation Le fonds Gaz naturel financement innovation (GNFI) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un investissement de 250 000 dollars dans la technologie des moteurs bicarburant pour v\u00e9hicules lourds de Hiller Truck Tech (HTT). Au cours de ce projet d\u2019un an, HTT mettra au point et d\u00e9montrera cette technologie qui favorise le ... Lire davantage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Natural Gas Innovation Fund\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T15:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Announcement.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/\",\"name\":\"Natural Gas Innovation Fund\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Announcement.jpg\",\"width\":368,\"height\":359,\"caption\":\"Announcement\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\",\"name\":\"Le fonds Gaz naturel financement innovation annonce l\\u2019attribution de fonds pour soutenir la technologie des moteurs bicarburant de Hiller Truck Tech en vue de r\\u00e9duire les \\u00e9missions atmosph\\u00e9riques et les co\\u00fbts de carburant dans le secteur des v\\u00e9hicules lourds - Natural Gas Innovation Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-02-02T15:11:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-02T15:11:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/#\/schema\/person\/36aa58b9f286c1cbf26690e63df833f8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\",\"url\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/le-fonds-gaz-naturel-financement-innovation-annonce-lattribution-de-fonds-pour-soutenir-la-technologie-des-moteurs-bicarburant-de-hiller-truck-tech-en-vue-de-reduire-les-emissions-atmospheriq\/\",\"name\":\"Le fonds Gaz naturel financement innovation annonce l\\u2019attribution de fonds pour soutenir la technologie des moteurs bicarburant de Hiller Truck Tech en vue de r\\u00e9duire les \\u00e9missions atmosph\\u00e9riques et les co\\u00fbts de carburant dans le secteur des v\\u00e9hicules lourds\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ngif.mydev.ca\/#\/schema\/person\/36aa58b9f286c1cbf26690e63df833f8\",\"name\":\"Emily Coop\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1915"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1929,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1915\/revisions\/1929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ngif.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}